Manifest
Sieben Grundsätze. Sie entscheiden, was wir machen.Seven principles. They decide what we make.
Wie Menschen Geschichte weitergebenHow humans pass on history
Zehntausende JahreTens of thousands of years
Am FeuerBy the fire
Lange bevor es Schrift gab, lebte Geschichte nur so lange, wie jemand sie erzählte. Starb der letzte Erzähler, starb die Geschichte mit ihm.Long before writing, history lived only as long as someone told it. When the last storyteller died, the story died too.
um 3200 v. Chr. · Mesopotamienc. 3200 BCE · Mesopotamia
Die SchriftWriting
In Uruk drücken Menschen Zeichen in Ton. Zum ersten Mal überlebt eine Nachricht den, der sie erzählt hat. Lesen können aber nur wenige.In Uruk, people press signs into clay. For the first time a message outlives the person who told it. But only a few can read.
um 1450 · Mainzc. 1450 · Mainz
Der BuchdruckPrint
In China wurde schon Jahrhunderte früher gedruckt. In Europa macht Gutenbergs Presse Bücher billig, und Wissen verbreitet sich schneller als je zuvor. Seit der Schrift: rund 4.650 Jahre.China printed centuries earlier. In Europe, Gutenberg's press makes books cheap, and knowledge spreads faster than ever before. Since writing: about 4,650 years.
1895 · Paris1895 · Paris
Film und DokuFilm and documentary
Die Brüder Lumière zeigen in Paris Filme vor zahlendem Publikum, oft die Geburtsstunde des Kinos genannt. Bald kommt Geschichte als Film und Doku auf die Leinwand, später ins Wohnzimmer. Seit dem Buchdruck: rund 450 Jahre.In Paris, the Lumière brothers show films to a paying audience, often called the birth of cinema. Soon history reaches the screen as film and documentary, later the living room. Since print: about 450 years.
2005 · überall2005 · everywhere
Internet und HandyInternet and phone
Jeder kann Videos hochladen und ansehen, jederzeit. Zwei Jahre später passt das Internet in die Hosentasche. Seit dem ersten Film: 110 Jahre.Anyone can upload and watch videos, any time. Two years later the internet fits in your pocket. Since the first film: 110 years.
seit etwa 2016since about 2016
Das KurzvideoShort video
Auf Milliarden Handys laufen heute jeden Tag kurze Videos. Dort erzählen wir Geschichte: mitten im Geschehen, in wenigen Minuten, kostenlos. Seit dem Internet-Video: rund zehn Jahre.Short videos play on billions of phones every day. That is where we tell history: inside the moment, in a few minutes, for free. Since online video: about ten years.
Die Abstände werden immer kürzer. Und jeder Schritt hat verändert, wer Geschichte erfahren darf.The gaps keep getting shorter. And every step has changed who gets to know history.
Daten: früheste Schrift in Uruk um 3300–3200 v. Chr.; ältestes datiertes gedrucktes Buch: Diamant-Sutra, China, 868; Gutenberg-Bibel um 1454/55; Filmvorführung der Brüder Lumière, Paris, 28.12.1895 (gilt als Geburtsstunde des Kinos; Max und Emil Skladanowsky zeigten in Berlin schon im November 1895 Filme); YouTube 2005; iPhone 2007; TikTok international ab 2017.Dates: earliest writing in Uruk c. 3300–3200 BCE; oldest dated printed book: Diamond Sutra, China, 868; Gutenberg Bible c. 1454/55; Lumière brothers' screening, Paris, 28 Dec 1895 (often called the birth of cinema; the Skladanowsky brothers showed films in Berlin in November 1895); YouTube 2005; iPhone 2007; TikTok international from 2017.
Geschichte ist Menschen passiert.History happened to people.
Hinter jeder Jahreszahl im Schulbuch stehen Menschen, die Hunger hatten, Angst, Hoffnung, und die entscheiden mussten, ohne zu wissen, wie es ausgeht. Wir erzählen Geschichte aus diesen Momenten heraus, mit den Augen von jemandem, der dabei war. Auf beiden Seiten jeder Geschichte stehen Menschen, mit eigenen Gründen und eigenen Verlusten.Every date in a textbook stands for people who were hungry, afraid or hopeful, and who had to decide without knowing how it would end. We tell history from inside those moments, through the eyes of someone who was there. Both sides of every story are people, with their own reasons and their own losses.
Dieses Erbe gehört allen.This heritage belongs to everyone.
Die Schicksale unserer Vorfahren sollen mehr Menschen kennen als nur Historiker. Viele dieser Geschichten sind schwer zu finden, manche wurden noch nie gezeigt. Jeder soll ihnen begegnen können, ohne stundenlang zu suchen und ohne Vorwissen.The fates of our ancestors should be known to more people than historians. Many of these stories are hard to find, and some have never been told on screen at all. Anyone should be able to meet them without searching for hours and without knowing anything beforehand.
Wir erzählen dort, wo die Menschen schon sind.We tell it where people already are.
Kurzvideos sind kostenlos, erreichen fast jeden und passen in einen ganz normalen Tag. Gute Geschichte ist in diesem Format selten. Unsere Folgen dauern ein paar Minuten, und die ganze Geschichte mit allen Quellen steht in jeder Beschreibung.Short videos are free, they reach almost everyone, and they fit into a normal day. Good history is rare in this format. Our episodes run a few minutes, and the full story with all sources is in every description.
Spannung bringt Geschichte zu den Menschen.Suspense is how history reaches people.
Aufmerksamkeit ist knapp, und nach wenigen Sekunden wird weitergewischt. Deshalb planen wir die ersten zwei Sekunden jeder Folge, wie ein Regisseur den Anfang eines Films plant: das stärkste Bild zuerst, erst das Gefühl, dann die Jahreszahl. Jede Folge endet mit einer Frage an dich, und die nächste zeigt, was wirklich geschah.Attention is scarce, and people scroll on within seconds. So we plan the first two seconds of every episode the way a director plans the opening of a film: the strongest image first, a feeling before a date. Each episode ends with a question to you, and the next one shows what really happened.
Die Wahrheit ist die Grenze, die wir nie überschreiten.Truth is the line we never cross.
Jede gesprochene Tatsache in einer Folge ist an einer Quelle geprüft. Würden wir für den Effekt etwas erfinden, wären wir genau die Art von Inhalt, von der wir uns abheben wollen. Wo wir unsicher sind, sagen wir es hörbar, und wo Quellen sich widersprechen, zeigen wir dir beide.Every spoken fact in an episode is checked against a source. If we invented something for effect, we would become exactly the kind of content we want to stand apart from. When we are unsure, we say so out loud, and when sources disagree, we show you both.
Wir zeigen die Grausamkeit, und nie für den Effekt.We show cruelty, and we never show it for effect.
Eroberung, Massaker und Seuchen gehören zu dieser Geschichte, und sie wegzulassen wäre eine Lüge. Wir erzählen sie klar. Im Bild siehst du, was danach bleibt: einen leeren Platz, eine liegengebliebene Trommel, Rauch. Blut, Wunden und Töten zeigen wir nie.Conquest, massacre and disease are part of this history, and leaving them out would be a lie. We tell them plainly. On screen you see what remains afterwards: an empty square, a dropped drum, smoke. Blood, wounds and killing never appear in our images.
Jede Geschichte, für jeden.Every story, for everyone.
Unser Ziel ist, jedes Geschehen der Menschheitsgeschichte auf diese Art zugänglich zu machen, eine Geschichte nach der anderen, auf jedem Kontinent und aus jeder Zeit. Damit nichts davon vergessen wird. Und nichts davon sich wiederholt.Our goal is to make every event of human history accessible in this way, one story at a time, on every continent and from every age. So that none of it is forgotten. And none of it repeats.
Bilder, Stimmen und Musik entstehen mit KI-Werkzeugen. Die Geschichte nicht.Visuals, voices and music are made with AI tools. The history is not.
So arbeiten wirHow we work →